2010.12.16. 06:10
Dickens mesélt Dickensről! A híres író leszármazottja volt vendégünk a könyvtárban
Székesfehérvár - Könyvsorozatunk ott díszelgett a Vörösmarty Mihály Megyei Könyvtár olvasótermében. Mögötte, az asztalnál pedig ott ült Catherine Dickens, a szépunoka.
A névazonosság nem véletlen: igen, ő a híres író, Charles Dickens ükunokája, félig magyar származású, az állampolgárságot is majd 10 éve megkapta már. Lapcsoportunk sorozata, A kedvenc könyveim utolsó előtti darabjaként jelent meg Dickens: Copperfield Dávid című művének első kötete. Ennek apropóján arra kértük a Csákberényben élő Catherine Dickens Gore-t, az író szépunokáját, hogy egy beszélgetés erejéig legyen a vendégünk. Ő örömmel vállalta a felkérést, a könyvtár pedig helyet, lehetőséget biztosított a közönség előtti találkozásra. A moderátor a hírlap munkatársa, Gábor Gina volt. (Catherine kiválóan beszél magyarul, csak ritkán bizonytalanodik el, ilyenkor Varga Lilla segítette át a nehézségeken.)
Ugye, kíváncsiak, hogyan került a Dickens-rokon Csákberénybe? Nos, kezdjük ott, hogy a kedves, közvetlen, temperamentumos hölgy félig magyar származású, édesanyja ugyanis Wenckheim-lány volt. (Büszke vagyok arra, hogy 50 százalékig igazi magyar vagyok, jelentette ki, nagy tetszést aratva a könyvtárban.) A háború után a család kivándorolt, édesanyja az 50-es években került. Ott ismerte meg férjét, Catherine édesapját, Yorkshire-ban éltek. (A családban nem beszéltek magyarul, édesanyja sem, csak, amikor 1982-ben eljöttek a fogathajtó világbajnokságra, és a Margitszigeten megállította őket egy rendőr, akkor derült ki, hogy édesanyja még mindig jól beszéli a nyelvet.) A híres rokonról természetesen szó esett a családban, meséltek róla neki és húgának, Lucynek, aki egyébként nagyon angol. Persze a David Copperfield-ről is, bár Catherine a humora miatt Nicholas Nicklebyt kedveli a híres felmenő művei közül. Akiről tudja, hogy az életből vette, azokról mintázta figuráit, akikkel találkozott. Örül és büszke arra, hogy Dickensről minden nap megjelenik valami Angliában.
S hogy miért éppen Magyarországot választotta? Édesanyja sokat mesélt a gyerekkoráról, a családi birtok a Békés megyei Dobozon volt, a két lány Catherine és Lucy pedig kíváncsiak lettek az országra. Aztán jött tíz év, a világ túlsó oldalán: Catherine és férje a Karib tengeren, az egyik szigeten, British Virgin Island-en dolgozott 1990-től 2000-ig, egy luxusszállodát vezettek. Ott találkozott Steven Spielberggel és Tom Hanks-szel, mindketten nagyon nyílt, közvetlen emberek. A tíz év eltelt, ők elváltak, és Catherine úgy döntött, meglátogatja Magyarországra részben visszaköltözött mamáját Budapesten és Dobozon. Aztán itt ragadt. Megkapta a magyar állampolgárságot, január 27-én lesz tíz éve, és őszintén úgy gondolja, ez volt a legjobb időszak az életében. Elkezdett magyarul tanulni, intenzíven is, az eredmény meglátszik. Óvodás kislánya talán még jobban beszél magyarul, rá is szól édesanyjára, ha az hibázik.
Szóval, Catherine-nek megtetszett országunk és lakói. Itt ismerkedetett meg második férjével, Christopher Gore-ral. (Ő rendkívül büszke rá, hogy régi angol család sarja. Én erre csak azt mondom, Dickens híresebb.) Kiderült, az asszonynak ösztönös érzéke van az ingatlanokhoz, a lakások tervezéséhez, felújításához, karbantartásához. Cége is ezzel foglalkozik. Csákberényben 2004-ben vett először ingatlant, 2007-ben oda is költöztek. Házuk gyönyörű, ízléses. Catherine nem költözne onnan sehova, Yorkshire-t már idegennek érzi. Azt mondja:" I love Csákberény!" és azt is, hogy "I love Székesfehérvár!".
Charles Dickens feleségéről, Catherine Kate Thomson Dickensről kapta keresztnevét a szépunoka Dickens-lány is. Arról is beszélt, hogy leszármazottak élnek szerte a világban. A szigeten például találkozott valakivel, aki szintén Dickensnek mondta magát. Argentínában szintén él leszármazott, és még a semmi közepén, egy kis boltban is rácsodálkoztak a nevére. Tudták, ki az a Dickens.